Наша компания является официальным представителем ведущих заводов России и поставляет продукцию по ценам производителя. Сотрудничая с нами Вы не переплачиваете за услуги посредничества. С нами выгодно”
как уложить без выравнивания, как положить, допустимый перепад, можно ли класть на деревянный
Ламинат – прекрасное напольное покрытие, которое при грамотной укладке может прослужить длительное время. Одно из требований правильного монтажа ламината – безупречно ровное основание. Об этом пишут все производители в инструкции на упаковках с изделием. Что же делать, если пол, на который должен укладываться ламинат, неровный? Ответ мы попытаемся найти в рамках данной статьи.
Ламинат и неровное основание: ищем компромиссы
Сама укладка ламинированного покрытия – процесс несложный и довольно быстрый. Важнее всего процедура подготовки чернового основания. Если вы сняли старый паркет или другое покрытие и обнаружили неровности, видимые глазу, не стоит оставлять это без внимания.
Паркетная доска – абсолютно натуральный материал, способный справиться с подобными проблемными.
С ламинатом всё иначе: это искусственное изделие, выполненное из стекловолокнистой плиты. И неровного основания он не «прощает». Существуют разнообразные варианты укладки ламината на неровный пол.
Почему нельзя укладывать ламинат на пол с неровностями?
Максимальные перепады, которые допустимы при укладке ламината, должны составлять не более 2 мм на один метр. Существует множество инструкций о том, как правильно класть ламинат, и там такие моменты оговариваются. Если вы проигнорируете данное условие, то вскоре ждите следующих проблем:
появятся скрип от каждого шага и трещины на панелях;
разойдутся замки под воздействием нагрузок на соединения;
покрытие продержится не более года.
Что происходит с покрытием после укладки на неровное основание? Дело всё в том, ламинированное покрытие собирается из панельных элементов, которые соединяются между собой системой паз-гребень. Если пол содержит значительные перепады, то часть досок просто зависает над пустотой. При каждом наступлении панель начинает прогибаться под нагрузкой. Вскоре пазы, не выдерживая такого испытания, начинают ломаться, и, как следствие, всё покрытие просто расходится по швам, превращаясь в набор не связанных между собой досок.
В месте наплыва, имеющегося на бетонном основании, в скором времени появятся трещины, которые затем просто разламывают панель.
Как видите, неровный пол – главная причина быстрого повреждения ламината. Не стоит закрывать глаза на дефекты, которые имеются на черновой поверхности. Иначе вы просто выбросите деньги на ветер, укладывая на подобное основание такой требовательный материал, как ламинат.
Выравнивающая подложка под ламинат Проблему выравнивания пола может решить подложка под ламинат. Сегодня производители предлагают несколько разновидностей подложек:
рулонная пористая подложка;
хвойная подложка под ламинат;
пробковая;
битумно-пробковая;
полиуретановая;
подложка из вспененного полиэтилена;
подложка из ДВП.
Укладка подложки под ламинат может компенсировать небольшие перепады. Точные размеры неровностей, которые способна нивелировать та или иная подложка, указаны на упаковках с материалом. Выравнивающие способности изделия зависят от их толщины и плотности. Так, обычная подложка из вспененного полиэтилена толщиной 2 мм способна выровнять поверхность до 1 мм/м. п. Древесно-волоконные изделия («ISOPLAAT» или «Тихий ход») более эффективны. Плиты толщиной 4 мм могут компенсировать перепады до 3 мм/п. м., а материал толщиной 12 мм – до 5 мм/п. м.
Как только вы подобрали подложку, расстелите её на специальную защитную плёнку с высокими гидроизоляционными показателями. Только после этого можно укладывать панели плавающим способом.
Помните: подложка – это всего лишь компромиссный вариант выравнивания при не очень значительных перепадах. В иных случаях понадобятся более радикальные подготовительные работы, этапы которых зависят от типа чернового основания. Так, подложка может монтироваться на бетонную, деревянную и другие поверхности (фанеру, линолеум ДВП). Даже на безупречно ровном основании она послужит хорошим материалом для утепления и звукоизоляции пола.
Выравнивание основания под ламинат
В случае, если перепады чернового основания превышают возможности подложек, остаётся только одно – выровнять поверхность. Самые распространённые основы под ламинат – это бетонные и деревянные полы. Оба варианта потребуют своего способа выравнивания.
Многие предпочитают более дешёвый способ выравнивания, применяя для этой цели листы ДСП. Хочется предупредить потребителей, что это плохая поверхность под ламинат. Данный материал неустойчив к влаге, и при малейшем её попадании начнёт пузыриться. А значит, и ламинат будет подвержен быстрому износу. Помимо того, при его производстве используется формальдегид, пары которого очень вредны для здоровья.
Как выявить неровности?
Дефекты и неровности легко выявить с помощью гидроуровня. Для этого колбу уровня приложите к поверхности стены. Совместите уровень воды с риской и проведите нулевую отметку. Другую колбу гидроуровня используйте для повторения операции по всему помещению. Делайте отметки на стенах через каждые 2-3 метра. Далее выставите контрольные метки. Для этого просверлите в полу отверстия и вкрутите саморезы на уровне воды в первой колбе. Сравните показатели.
Можно также использовать рулетку и лазерный уровни. Но если данных инструментов у вас не найдётся, то выявить неровности поможет строительный уровень длиной более двух метров.
Теперь, когда уровень неровностей выявлен, можно приступать к их устранению.
Выравнивание бетонного пола
Выравнивание бетонного пола Чаще всего черновым основанием под ламинат служит бетонная стяжка. Предварительно данное покрытие следует оценить на степень ровности, а далее уже определить способ необходимого ремонта. Наилучший вариант для выравнивания бетона – самонивелирующиеся смеси.
Если же перепады слишком большие, то необходимо произвести шлифовку поверхности. Для кардинального выравнивания потребуются специальные цементные составы. Кстати, их выгодно использовать, так как цена на них, в отличие от стоимости самовыравнивающих смесей, на порядок ниже.
Работы с цементными растворами требуют определенных навыков, зато сам процесс проходит с минимальными затратами. Для получения идеально ровной поверхности можно выставить с помощью уровня маяки. Затем от наивысшей точки заливается выравнивающая смесь и распределяется по поверхности при помощи шпателя. Далее следует пройтись по ней валиком для устранения воздушных пузырьков.
Бетонная стяжка должна хорошо застыть, то есть набрать прочность. Срок высыхания зависит от применяющегося состава. Обычно он указан на упаковках с материалом.
Черно белая ванная комната.
Как правильно выбрать обои для гостиной расскажет эта статья.
Укладка плитки на стену: https://trendsdesign.ru/materialy/plitka/kak-kleit-keramicheskuyu-plitku-na-stenu.html
Видео-обзор выравнивая полов на бетонной основе
Выравнивание деревянных полов
Выравнивание деревянных полов Если вы решили монтировать ламинат на деревянные доски, выровнять такое покрытие можно посредством циклевальной машины. Срезая верхний слой древесины, аппарат максимально выравнивает поверхность. Перед началом осуществления работ необходимо максимально углубить гвозди и саморезы в старых досках, чтобы ножи машины не испортились.
В том случае, если некоторые доски прогнили или скрипят, их необходимо заменить и закрепить лагами. Щели и трещины в полу следует обязательно зашпаклевать.
Но лучший способ выравнивания деревянного основания – залить его самонивелирующейся стяжкой на цементной основе. Такая поверхность (при грамотном выполнении работ) гарантирует безупречно ровное черновое основание.
Ещё раз напоминаем: каким бы ровным ни было черновое покрытие, специалисты настоятельно рекомендуют стелить на него подложку. Так вы значительно повысите качество укладки ламината.
Видео-обзор выравнивания полов на деревянной основе
Выводы
Итак, вы узнали о нескольких способах выравнивания пола под ламинат. Надеемся, что вы усвоили основные правила, касающиеся грамотной укладки ламинированного покрытия. Советуем вам не пренебрегать рекомендациями специалистов, чтобы ламинат длительное время украшал ваш дом и сослужил вам добрую службу.
Продолжить установку ламината?
Дорогие Боб и Бетси, Я только что закончил укладывать первый ряд своего нового пола. Немного криво, но выглядит неплохо. Будет ли он исправляться сам по себе? Можно ли продолжить укладку ламината, если первый ряд неровный? - Моника Ф.
Уважаемая Моника,
Стоп! Не продвигайтесь с установкой, пока первый ряд не станет полностью прямым.
Первый ряд задает тон всей установке. Если он будет изогнутым, весь ваш пол будет кривым. Это самый важный шаг в процессе установки. Позволь мне объяснить.
Почему это проблема
Чтобы ламинат оставался на месте и полностью герметизировался (это важно, если учесть, насколько важно, чтобы влага не попадала под ваш пол), доски должны быть полностью прямыми. Если они не плотно закрыты, ваш пол не будет таким прочным и прослужит вам не так долго, как должен.
Пол не исправляется и не может исправиться на ходу. Вместо этого проблема усугубится тем, что вы установите больше досок. Когда дойдете до конца, возможна неудачная установка с зазорами в досках.
Устранение проблемы
Если первый ряд выглядит немного наклонным, неплохо поднять каждую доску и диагностировать проблему. В большинстве случаев между канавками остается остаток, из-за чего доски смещаются.В других случаях это будет легкая перестановка и ремонт, чтобы затянуть уплотнение.
Если вы все еще не уверены, почему ваш пол искривлен, даже после того, как вы потянули за первый ряд, позвоните в наш офис. Наша команда постарается провести вас через установку по телефону, чтобы помочь вам найти проблему.
.
Как сделать трехслойный брус 2х10 и какие крепежи использовать
Патрик (Лонг-Айленд, Нью-Йорк)
Я строю настил на уровне земли (максимум 24 дюйма от земли). Он имеет L-образную форму и будет иметь 2 длинных балки (27,5 'и 31'). Балки будут 3-слойными PT SP # 2 2x12, длиной 12 футов. пиломатериал распиливаем с учетом расстояний между опорными стойками.
Должен ли я сделать каждый луч непрерывный луч или сделать я должен сделать каждый длинный луч вверх из отдельных пучков длина каждого расстояния между опорными стойками «по центру», что, но в середине опорного кронштейна?
Балки будут загружены сверху. По бокам не будет балок. Учитывая окружающую среду, я хочу использовать крепеж из нержавеющей стали 316 и, желательно, винты (конструкционные винты). Какой из них вы бы порекомендовали.
Какой узор вы порекомендуете для застежек? Я нахожусь в штате Нью-Йорк, возможно, код диктует что-то из этого, но я не смог найти в коде никакой информации.
Комментарии редактора
Q1: Я бы порекомендовал одну сплошную балку из пиломатериалов с шахматным расположением, которая может перекрывать необходимое расстояние. Я объясню это дальше в видео ниже.
Q2: a) Я бы взял строительный клей и обильно нанёс его между каждыми 2 на 12, винт с номером 10D 3-1 / 2-дюймовыми шурупами из горячего цинка или спиральными гвоздями, как минимум, было бы здорово. Чем длиннее, тем лучше. Но если вы находитесь в среде, где соленый воздух или брызги являются проблемой, я бы использовал винты из нержавеющей стали 304.Было бы еще лучше, если бы у вас было 316 винтов. А винт RSS - лучший.
Q2: b) Используйте зигзагообразный узор и вдвое завинтите винты на концах каждой доски. Один над другим, на расстоянии примерно 6-7 дюймов. Установите их на расстоянии 16 дюймов друг от друга по центру и примерно 1-2 дюйма от края доски.
Посмотрите это видео для получения дополнительной информации:
Обзор видео
Приходилось ли вам когда-нибудь строить балку, большую трехслойную балку, которая длиннее пиломатериалов, которые вы можете купить, скажем, 30 футов или около того ?
Как вы это делаете? Что ж, у нас есть вопрос, который пришел сегодня от Патрика из Лонг-Айленда. И я собираюсь объяснить вам и Патрику, как лучше всего это сделать.
Итак, Патрик пишет:
«Я строю палубу на уровне земли, максимум 24 дюйма над землей, она L-образная и будет иметь две длинные балки. Одна на высоте 27 с половиной футов, другая один - 31 фут. Балки будут трехслойными, обработанными давлением SP номер два 2 на 12, с использованием пиломатериалов длиной 12 футов, обрезанных с учетом расстояний между опорными стойками. Вопрос первый, следует ли мне сделать каждую балку непрерывной балкой, или я должен сделать каждый луч достаточно долго из отдельных пучков длины каждого расстояния между опорной стойкой и по центру с этими опорными стойками ниже балок?»
Я рекомендую одинарную неразрезную балку.Это можно было бы сделать так, как вы предлагаете, но я бы никогда этого не сделал. Из-за этого может возникнуть множество проблем, а построить неразрезную балку очень просто.
Итак, что вы собираетесь делать здесь, если вы работаете с длиной 12 футов, я бы убедиться, что один из этих слоев, один из них 2 по 12s является встык непосредственно над центральной опорной стойкой. Я предполагаю, что у вас есть как минимум три, учитывая эту длину.
А затем возьмите каждый последующий слой 2 на 12 и смещайте его прямо посередине предыдущего так, чтобы стыки всегда находились на расстоянии не менее шести футов друг от друга.И проделайте это трижды.
Возьмите немного строительного клея и обильно нанесите его между каждыми 2 на 12, прикрутите винты с горячим цинком 10D или спиральные гвозди.
Они должны быть оцинкованы горячим цинком для пиломатериалов, обработанных ACQ, или использовать шуруп № 10 длиной не менее трех дюймов, установив их на 16 дюймов по центру друг от друга. Можно использовать зигзагообразный узор на концах. Убедитесь, что вы увеличили его вдвое.
Если вы сделаете это, балка будет явно довольно тяжелой, вам понадобится помощь, чтобы ее поднять.Но эта вещь будет прочной.
Она будет красиво поддерживать структуру и даст вам максимальную стабильность, и вы будете наслаждаться этой колодой долгие годы, Патрик.
.
15 логических заблуждений, которые вы должны знать, прежде чем вступать в дебаты
Когда люди думают о «аргументах», часто их первая мысль - это выкрикивать матчи, пронизанные личными нападками. Как ни странно, личные нападки противоречат рациональным аргументам. В логике и риторике персональная атака называется ad hominem . Ad hominem в переводе с латыни означает «против человека». Вместо того, чтобы продвигать хорошие здравые рассуждения, ad hominem заменяет логическую аргументацию языком нападок, не имеющим отношения к сути дела.
В частности, ad hominem является ошибкой релевантности, когда кто-то отвергает или критикует точку зрения другого человека на основании личных характеристик, происхождения, внешнего вида или других характеристик, не имеющих отношения к обсуждаемому аргументу.
ad hominem - это больше, чем просто оскорбление. Это оскорбление, как если бы это был аргумент или свидетельство в поддержку вывода. Устные нападки на людей ничего не доказывают об истинности или ложности их утверждений.Использование ad hominem широко известно в политике как «поливание грязью». Вместо того чтобы рассматривать позицию кандидата по вопросам или рассматривать его или ее эффективность как государственного деятеля или государственного деятеля, ad hominem фокусируется на личностных вопросах, речевых моделях, гардеробе, стиле и других вещах, которые влияют на популярность, но не имеют отношения их компетенция. Таким образом, ad hominem может быть неэтичным, стремясь манипулировать избирателями, апеллируя к неуместным слабостям и обзывая вместо решения основных проблем.В этом последнем избирательном цикле со всех сторон политического прохода беспрепятственно обрушивались личные нападения, при этом и Клинтон, и Трамп столкнулись со своей справедливой долей из и заблуждений.
Ad hominem - это оскорбление, используемое так, как если бы оно было аргументом или доказательством в поддержку вывода.
В ветке на Quora перечислены следующие дураки против Хиллари Клинтон: «Киллари Клинтон», «Кривый Хиллари», «Хилла Гунн», «Шиллари», «Гитлери», «Клинтон», «Хильдебист», «Защитник детей-насильников». , "Корпоративная шлюха", "Мистер.Президент »,« Хейл Хиллари »,« Злая ведьма Западного крыла »,« Робберти Хиллхэм Клинтон »,« Миссис Клинтон ». Саквояж с ковровым покрытием », и решительно несложный« Дьявол ».
Нью-Йорк Дейли Ньюс предлагает забавный список оскорблений в адрес Дональда Трампа: «Короткопалый вулгарин», «Злой Кремсикл», «Фашистский карнавальный Баркер», «F * ckface von Clownstick», «Разборный фонарь из Джека», « Председатель фан-клуба Саддама Хусейна »,« Расистская Клементина »,« Разумная кнопка блокировки заглавных букв »,« Иисус Чито »,« Мандариновый торнадо »и, возможно, самая творческая / литературная ссылка« Рим, пылающий в форме человека.”
Использование ad hominem часто означает момент, когда гражданские разногласия переросли в «драку». Будь то братья и сестры, друзья или любовники, у большинства из них словесные разногласия превратились в бессвязный крик гневных оскорблений и обвинений, направленных на дискредитацию другого человека. Когда эти оскорбления вытесняют весомый аргумент, они превращаются в и хомяков.
Ваша очередь:
Посмотри, сможешь ли ты сказать, какой из этих аргументов является аргументом ad hominem , а какой - просто оскорблением.
Пример 1
«Макдугал болеет за британскую футбольную команду. Очевидно, он не подходит для должности начальника полиции в Ирландии ».
Пример 2
«Все люди с Крита лжецы»
.
Прочные принципы
В 1829 году сэр Ричард Мейн, один из основателей Скотланд-Ярда, писал: «Основная цель эффективной полиции - это
.
4–6660
Просто английский.
Предупреждение преступлений, выявление и наказание правонарушителей в случае совершения преступления На эти цели должны быть направлены все усилия полиции. Защита жизни и имущества, сохранение общественного спокойствия и отсутствие преступности - одно только доказательство того, были ли эти усилия успешными и были ли достигнуты цели, ради которых была назначена полиция ". В достижении этих целей многое зависит от одобрение и сотрудничество общественности, и они всегда определялись степенью уважения и уважения к полиции.Следовательно, каждый член Силы должен помнить, что его долг - защищать представителей общественности и помогать им, не меньше, чем привлекать преступников к ответственности. Следовательно, стремясь предотвратить преступления и арестовывать преступников, он должен смотреть на себя как на слугу и опекуна общества и обращаться со всеми законопослушными гражданами, независимо от их расы, цвета кожи, вероисповедания или социального положения, с неизменным терпением и вежливостью .
, Тактиком и добрым юмором обычно можно побудить публику подчиняться указаниям и, таким образом, избежать необходимости применения силы.Однако, если убеждение, совет или предупреждение окажутся неэффективными, может потребоваться применение силы, поскольку совершенно необходимо, чтобы полицейский, от которого требуется принять меры, действовал с твердостью, необходимой для их эффективности.
ЗАДАЧА 1. Ответьте на следующие вопросы:
L Каковы цели работы полиции по мнению сэра Ричарда Мейна?
2. Как должно быть достигнуто сотрудничество между полицией и общественностью?
3.Почему так важен принцип сотрудничества полиции и общества?
ч
ЗАДАНИЕ 2. Прочтите текст и переведите выражения, выделенные жирным шрифтом, письменно:
Полицейская дисциплина
Полиция не стоит выше закона и должна действовать в его рамках. Офицер полиции является представителем закона страны и может быть привлечен к ответственности или привлечен к ответственности за любое противоправное действие, совершенное при исполнении полицейских обязанностей. Офицеры также подчиняются дисциплинарному кодексу, разработанному для борьбы со злоупотреблением полномочиями полиции и поддержания общественного порядка
.
Глава III.La w Enforceme nt____________________ ____________________________ gg
уверенность в беспристрастности полиции. В случае признания виновным в нарушении кодекса офицер может быть уволен с работы.
Представители общественности имеют право подавать жалобы на сотрудников полиции, если они считают, что с ними обращались несправедливо или ненадлежащим образом. В Англии и Уэльсе расследование и разрешение жалоб контролируются независимым органом по рассмотрению жалоб на полицию.Власть должна контролировать любой случай смерти или серьезной травмы и имеет право осуществлять надзор в любом другом случае. Кроме того, Управление рассматривает предложения старших констеблей о том, следует ли возбуждать дисциплинарные обвинения в отношении офицера, на которого была подана жалоба. Если главный констебль не рекомендует предъявить официальные дисциплинарные обвинения, Управление может, если не согласится с решением, рекомендовать и, при необходимости, распорядиться о предъявлении обвинений.
Правительство стремится к тому, чтобы качество услуг, предоставляемых полицией в Великобритании, внушало доверие общественности и чтобы полиция пользовалась активной поддержкой и участием сообществ, которым они служат.Полицейская служба принимает эффективные меры для улучшения работы и стандартов. Все вооруженные силы в Англии и Уэльсе должны консультироваться с сообществами, которые они обслуживают, и разрабатывать политику охраны правопорядка для удовлетворения требований сообщества. Они должны быть более открытыми и ясными в отношении своих операций и стандартов обслуживания, которые они предлагают.
Практически все силы имеют отделы связи, спроектированные с по для установления более тесного контакта между силами и сообществом. Эти департаменты состоят из представителей полиции, местных советников и общественных групп.
Особые усилия прилагаются для развития отношений с молодежью через более тесный контакт со школой и их учениками,
Правительство неоднократно заявляло о своей приверженности улучшению отношений между полицией и этническими меньшинствами. Центральное руководство рекомендует, чтобы все сотрудники полиции прошли тщательную подготовку по вопросам общественных и расовых отношений. Инициативы Министерства внутренних дел и полиции предназначены для борьбы с преступлениями на расовой почве и для обеспечения того, чтобы полиция считала эту проблему приоритетной.Дискриминационное поведение сотрудников полиции в отношении других сотрудников или представителей общественности является правонарушением в соответствии с Дисциплинарным кодексом полиции. Все полицейские силы признают необходимость вербовки женщин и представителей этнических меньшинств для обеспечения того, чтобы полиция представляла интересы полиции. общение. У каждой силы есть политика равных возможностей,
90 Just English,
ЗАДАЧА 3. Ответьте на следующие вопросы:
1. Какие дисциплинарные меры применяются к сотрудникам полиции?
2.Какие органы контролируют поведение полиции?
3. Что помогает улучшить сотрудничество полиции и общественности?
4. Что такое отдел связи?
5. Как полиция решает расовые вопросы?
ЗАДАНИЕ 4. Заполните следующий текст словами и выражениями из поля:
-------------------- ■ "" ----------------- ........ .. "~ N
Большинство людей положительно относятся к полиции Т и
_________________________ указали, что существует много общедоступных
_______________ с мужчинами и женщинами, которым приходится иметь дело с
______________________.Существует формальная система, через которую
___________ поведения полиции могут быть расследованы, но в
в конце 1990-х годов было обнаружено, что эти процедуры не предотвратили
какой-то серьезный ____________________________ в системе администрирования
i Некоторые ирландцы были осуждены за _____________________________
___________ на основании признательных показаний, предоставленных ненадлежащим образом
Из них извлекли
, и правда открылась только после того, как они провели несколько лет в тюрьме.Были и другие случаи, когда были основания подозревать, что полиция уговаривала людей признаться в преступлениях, которых они не совершали. Некоторые другие расследования выявили больше случаев ______________ со стороны полиции.
ЗАДАЧА 5, Заполните пропуски предлогами из поля;
от; к; с; к; из
1, Как Вы относитесь ___________________________ к проблеме преступности
профилактика?
2, Все симпатии присяжных _________ подсудимый
3.Наконец преступник был осужден ________________________ за нападение с применением насилия
4. Детектив постарался добыть информацию __________________________________
очевидец.
Глава IIL Правоохранительные органы 91
5, После долгого допроса подозреваемому пришлось признать ______________ в совершении ограбления.
ЗАДАЧА 6- Прочтите следующую газетную статью и отметьте отношение общества к полиции:
Компьютер с золотыми наручниками
паттернов поведения.«Он сказал, что коллеги в шутку назвали его Питом Локупом, и даже мошенники сумели улыбнуться, когда он натянул наручники». Когда я подъезжал к машине, они говорили. «О нет! Это снова PC Хилтон». У меня все хорошо с некоторыми из них, ничего страшного, если они не сделали ничего плохого ».
Укрытия для мошенников на ПК заканчиваются. Патч Питера Хилтона * Он произвел 287 арестов за 11 месяцев. В ходе криминальной блиц-акции в Экклсе, Солфорд, злодеи были ущемлены за такие преступления, как кража со взломом, угон автомобиля, хранение наркотиков, нападение и вождение в нетрезвом виде,
Г-н Уиллмот сказал, что для офицера необычно получать награду за количество произведенных им арестов, а не за отдельное действие.
Констебль, который провел восемь лет на бит в Бери, также получил три благодарности старшего суперинтенданта и почетную грамоту от главного констебля за разоружение бандита. Его жена Джоанна сказала: «Я очень им горжусь».
ПК Хилтон скромно сказал: «Мне только что повезло. Я оказался в нужном месте в нужное время.Большую роль сыграла также совместная работа с коллегами. Также помогла победа над преступником Экклс. «
Констебль сказал, что после десяти лет службы он «имел обыкновение знать, какие короткие пути берут на себя мошенники, а также что искать». Он добавил: "Все дело в том, чтобы знать их
ЗАДАЧА 7. Перевести следующие слова и выражения из статьи выше;
1. Благодарность
2. Блиц-криминал
3.мошенник
92 Просто английский.
4. PC Патч Питера Хилтона
5. Пит Локкап
6. Работа в команде с коллегами
7. нанести криминальный удар
8. ущипнуть
9. получить Знак отличия
10. Срезать путь
ЗАДАЧА 8. Найдите в статье выше английские эквиваленты следующих слов и выражений:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ЗАДАЧА 9, Ответьте на следующие вопросы:
1. С какими правонарушениями занимается Пит Хилтон?
2. Что необычного в его награде?
3. Что помогает Питу в работе?
ЗАДАНИЕ 10. Прочтите следующую газетную статью и отметьте отношение общества к полиции:
220 000 фунтов стерлингов для жертвы полиции Нападение
Парикмахер получил вчера компенсацию в размере 220 000 фунтов стерлингов после того, как присяжные установили, что он подвергся нападению со стороны полиции и незаконно арестован.Это произошло после того, как адвокат 32-летнего Дин Зунга призвал присяжных ясно дать понять, что общественность больше не будет выступать за «ложь, запугивание, расизм и лжесвидетельство» 1 столичной полицией.-
Окружному суду Центрального Лондона сообщили, что полиция обратилась к
г-ну Зунгу.
СОВЕТНИК для (стороны) здесь то же самое, что и BARRISTER (Великобритания), юрист, который имеет право выступать в качестве адвоката в суде высшей инстанции
Дж
из-за спора из-за протекающей крыши.Г-н Зунг был арестован за отказ впустить офицеров без ордера. Акмаль Хан, его
93 Г-н Зунг подал официальную жалобу в Управление по рассмотрению жалоб на полицию. Несмотря на то, что полицейский хирург подтвердил наличие травм, жалоба была отклонена, и он решил подать в суд. Бен Эммерсон, советник г-на Зунга, призвал присяжных передать убедительное послание сэру Полу Кондону, присудив компенсацию, которая ударит по его бюджету: «В этом случае мелкая награда будет расценена офицерами как победа в размере ». В заявлении, выпущенном от имени сэра Паука, комиссара столичной полиции, говорится; «Мы считаем, что сумма компенсации является завышенной, и мы собираемся обжаловать ее размер, но не приговор» Столичная полиция заявила, что он не предпримет никаких действий против вовлеченных констеблей: Кристофера Смита, Эндрю Морриса и Боба Дэвиса, В другом деле того же суда 27-летний Теренс Уилкинсон получил компенсацию в размере 64 000 фунтов стерлингов.Он обвинил других офицеров из того же района в незаконном аресте и нападении, незаконном лишении свободы и злонамеренном преследовании,
Гл. Правоохранительные органы
Адвокат
, сказал, что руки его клиента были скручены за спину, и ему было
~~ >
СОЛИСИТОР (Великобритания) квалифицированный юрист, который консультирует клиентов, представляет их в судах низшей инстанции и готовит дела для барристеров для рассмотрения в судах высшей инстанции
v.___________________________________ /
в наручниках. «Они пнули его кулаками и ногами в фургоне, и он получил удар ногой по почкам». 1 - Другой полицейский использовал его спину как подставку для ног, а водитель повернулся и оскорбил его словесно, сказав, что он получил не больше, чем заслуживает. Офицер обвинения сказал ему: «Я никогда раньше не арестовывал Чинка». Когда его выпустили в 23:00. той ночью они выбросили его на улицу в одних джинсах и шлепанцах. «Ему пришлось пройти две мили до дома», 1 Mr.- сказал Хан. .
Когда г-н-Зунг прибыл домой, входная дверь была открыта, а его стереосистема и другое имущество были украдены. Врачи обнаружили у него обширные синяки на спине и почках, у него текла кровь.
слов и выражений из
ЗАДАЧА 11. Переведите, как указано выше, следующую статью:
L издевательства
2. Начальник отдела
3. Ложное заключение
4.злонамеренное преследование
5. Премия
6. быть незаконно арестованным
7. обжаловать приговор
8. подать жалобу
9. отклонить жалобу
94 Просто английский.
10. украсть имущество
11. Подать в суд на кого-л.
12. Выиграть убытки
ЗАДАНИЕ 12. Найдите в статье выше английские эквиваленты следующих слов и выражений:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ЗАДАНИЕ 13. Ответьте на следующие вопросы;
1. В чем состояло дело г-на Зунга против столичной полиции?
2. Каковы были обстоятельства ареста г-на Зунга?
3- Как полиция отреагировала на официальную жалобу г-на Зунга?
4. Каковы были дальнейшие действия г-на Зунга?
5.Каковы формальные основания для возбуждения дела?
6. Почему для адвоката г-на Зунга была так важна сумма вознаграждения?
7. Какие меры будут приняты против причастных к делу сотрудников полиции?
